Missy Bell is a director who makes films about people ready to step off the ledge. Her debut feature, Erased, is set for release in 2026.