A couple hosts a dinner to celebrate their recent engagement. But the inclusion of a distant sibling and their partner resurfaces family grievances and proves that some things are harder to share than a last name…