The highlight of the summer in Västerköping! Gunnar and Marianne celebrate traditionally with the children, herring, schnapps and Gunnar's own kubb rules. At Tom and Yvonne's the celebration risks being canceled while Präst-Björn is intoxicated by the summer and Vino Tinto. For Terese, "7 kinds of flowers under the pillow" brings unexpected consequences and opportunities.