A Filipino-American college baseball pitcher navigates parental and physical pressures as he prepares to lead his team to a long-awaited championship.