A balloon creature named Flipou falls from the sky into a forest clearing. Deflated, he discovers plants whose warmth makes him swell-only for the revived flora to freeze and fall inert after giving him life.