A six-minute short film starring Ester Expósito that addresses—directly and without artifice—vicarious violence, one of the most severe and devastating forms of gender-based violence