A summer in the countryside. Guilhem and Anthony are trying to rig up their sound system for a party. Rosa is attempting to attract deer with a life-size sculpture. And the mayor's son is handing out prizes at the annual flea market...